水文化之旅
漂洋过海,
走过圣帕特里克之路
文、图 / 喻添旧
每年的APP下载3 月17 日,在都柏林奥康奈尔大街两侧,绿色盛装的都柏林人组成波澜起伏的海洋,迎接圣帕特里克节的到来。
威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats) 在《凯尔特的薄暮》中写道:“海船长从眺望台或者船舱里眺望远方时,大抵都在思忖上帝和世界。”
我从没有想过,自己的爱尔兰之旅竟会如 此与众不同。3 月的天气阴晴不定——事实上,爱尔兰的天气预报员恐怕是这个世界上最无趣的职业了。这里一年中有超过200 天都笼罩着阴翳的暮气,其余100 天的晴雨参半给单调乏味的天气带来一点偶然的惊喜。这种令人难以捉摸的变化就像《尤利西斯》一样考验着爱尔兰人的耐心——好在他体育直播们对于鬼天气的享受远远超过厌烦,就好像享受着一成不变的爱尔兰式生活。
绿色海洋
每年的3 月17 日,是爱尔兰最不同寻常的一天。悠扬的风笛声划破城市上空的厚云层,黄金马车从高耸入云的都柏林尖塔下通过,在乔伊斯反复提及的奥康奈尔大街两侧,绿色盛装的都柏林人组成波澜起伏的海洋,他们每年一次,以骄傲的盛典迎接圣帕特里克节(St.中国九游体育Patrick's Day) 的到来,那是构筑爱尔兰古老历史和文化的重要部分。
如今的爱尔兰人仍然相信风笛悠扬高亢、清澈而穿透力强的乐音可以驱散阴翳的坏天气。于是在节庆的城市游行中,演奏风笛的乐手永远走在队伍的最前方。彼时我正坐在无顶的双层巴士花车里,缓缓行驶在长不见尾的游行队伍中的风笛手的前方。游行的行车道两侧早已立起不间断的护栏,整个都柏林的居民仿佛都涌到了这里。他们染绿头发,穿上绿衣服和绿裙子,戴上绿色的高帽子,也戴上绿色的眼镜,装扮成爱尔兰传说中精灵的样子向我挥手致意,热情得好像环绕拥抱着翡翠绿岛爱尔兰的海水,这太不可思议了。
每年的圣帕特里克节狂欢都会以不同主题展现爱尔兰风貌,从两年前开始,一个连续的三段式主题被称为“昨天、今天、明天”。2016年的“明天”主题更多地展望了爱尔兰的未来,但你可以从细节中发现,爱尔兰人对于文化的坚守——神奇未来与回归传统纠缠在一起。身穿渔网和棉布衣的粗犷凯尔特人头戴金属和玻璃组成的空气面罩,他们被认为是百年后的爱尔兰渔夫形象;树怪与人类和平共处,它们走出神秘的中部森林,成为城市居民的一部分;蓝色头发和蓝色服饰的年轻人跳着精灵的舞步经过人群,他们既是未来也是过去——在现代之前的千百年里,代表翡翠之岛爱尔兰的其实并不是绿色,而是来自于海洋与河流的蓝色。除了这些耀眼新鲜的方阵队伍,扮演节庆主角圣帕特里克本人和女海盗的演员则是每年雷打不动地饱受欢迎。
创意奇特的服饰造型是节日亮点,许多创意与当年主题相符,例如今年的“未来”主题。
学生仪仗队是圣帕特里克节游行队伍中的重要表演团队,无论年老者还是青年人都对爱尔兰的这一传统感到骄傲。
神迹犹存
公元385 年,当圣帕特里克(St. Patrick) 出 生时,爱尔兰岛上说盖尔语的凯尔特人已居住了将近千年。
圣帕特里克的故事是一个关于忍受苦难的 故事。圣帕特里克的出身众说纷纭,但一个被普遍认可的说法是他来自威尔士。圣帕特里克的神圣之路从16 岁开始,那一年,他被来自北方的海盗绑架后遣送到爱尔兰为奴,在安特里姆郡的斯林密絮山放羊。他在那开满石楠花的山坡上艰难地度过了六年时光,终日只能以羊为伴。但正是在这里,帕特里克在上帝之处找到了安慰。
圣帕特里克的故事从公元432 年起就已开 始流传。没有哪一位基督教圣人如此广受颂扬,故事流传如此久远。如今在爱尔兰东部著名的“圣帕特里克之路”,人们可以重溯这条传奇人物的诞生之路,徒步经过2 公里的山路到达斯林密絮山山顶,放眼眺望使圣人得到启示的风景。
圣帕特里克摆脱了奴役逃离岛屿,但是受 到梦中的召唤他又回到了爱尔兰。他一回来,就忙着说服异教徒改变宗教信仰。圣帕特里克的工作十分有效,一个刚刚皈依的信徒为他捐献了一座谷仓,使他能在那里提供服务。这里就是人所共知的扫罗教堂的地基所在,也是圣帕特里克的居所,直到他去世。如今,在以他本人的名字命名的帕特里克山上矗立着一座巨大的圣帕特里克雕像,旁边修了一座纪念教堂和重建的圆塔。
神秘而宁静的德格湖当地流传着两个有关 圣帕特里克不同寻常的传说。在一个传说中,圣帕特里克捉到了岛上最后一条蛇——从此爱尔兰就再也没有蛇存在了——并用它的鲜血将湖水染成红色。另一个传说里,耶稣基督在紧急关头向藏在洞穴中的圣帕特里克打开地狱之门。由于德格湖犹如戏剧般的过去,自那时起人们便把这里当作精神圣地也就不足为奇了。这里湖面平静,虽地处偏远,世界各地的信徒却仍然趋之若鹜。
身负使命的圣帕特里克在爱尔兰说服异教 徒皈依的行动并不总受欢迎。据说有一次,祭司们正在庆祝异教徒宴会,他们在米斯郡塔拉山上点起篝火举行仪式。圣帕特里克决定反抗爱尔兰王,在邻近的斯莱恩山上点燃了无法扑灭的逾越节篝火。圣帕特里克用三叶草作为基督教的象征,完成了壮举,创造了奇迹,向爱尔兰王证明了基督上帝比异教的神更强大。尽管爱尔兰王最终没有皈依,但他允许圣帕特里克继续在爱尔兰完成他的传教使命。
现在每年七月的最后一个星期日(Reek Sunday),总会有多达3000 名的信徒赤脚登上帕特里克山山顶朝圣,没有什么比这更能说明圣帕特里克对爱尔兰的影响之深。在基督教传统的四旬斋期间,圣帕特里克在这荒无人烟之地禁食40 天,对基督赋予他的任务做出回应。朝圣者常将这段路程描述为一次满足自己好奇心的旅程,而大部分的人在完成后,内心又充盈着满足和平静,他们从爱尔兰岛的保护神那里得到了难言的训诫。
年轻人穿上爱尔兰传统的绿色主题格子裙,载歌载舞庆祝并享受节日。
选自09期水文化之旅“海波尼亚的翡翠绿岛”
海波尼亚(Hibernia),这个优雅的拉丁语名字,早在古希腊文明时期就被用来指代爱尔兰。罗马历史学家塔西佗的著作《阿格里可拉传》里也提到海波尼亚,她是爱尔兰岛的守护女神,被认为是大不列颠化身的布列塔尼亚(Britania)的妹妹。这一对常伴左右的姐妹,正像千年来英国和爱尔兰的关系一样,既紧密相连又难处一室。直到整整一个世纪之前的1916 年,爱尔兰复国运动成功,脱离英国控制,海波尼亚终于完成了她对翡翠绿岛的守护。
微信:CTG
微博:中国三峡杂志
长按后识别关注
赞赏
人赞赏
本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。
12条评论
更强大。尽管爱尔兰王最终没有皈依,但他允许圣帕特里克继续在爱尔兰完成他的传教使命。 现在每年七月的最后一个星期日(Reek Sunday),总会有多达3000 名的信徒赤脚登上帕特里克山山顶朝圣,没有什么比这更能说明圣帕特里克对爱尔兰的影响之深。在基督教传统的四旬斋期间,圣帕特里克在这荒无人烟之地
地基所在,也是圣帕特里克的居所,直到他去世。如今,在以他本人的名字命名的帕特里克山上矗立着一座巨大的圣帕特里克雕像,旁边修了一座纪念教堂和重建的圆塔。 神秘而
新鲜的方阵队伍,扮演节庆主角圣帕特里克本人和女海盗的演员则是每年雷打不动地饱受欢迎。 创意奇特的服饰造型是节日亮点,许多创意与当年主题相符,例如今年的“未来”主题。 学生仪仗队是圣帕特里克节游行队伍中的重要表演团队,无论年
代爱尔兰。罗马历史学家塔西佗的著作《阿格里可拉传》里也提到海波尼亚,她是爱尔兰岛的守护女神,被认为是大不列颠化身的布列塔尼亚(Britania)的妹妹。这一对常伴左右的姐妹,正像千年来英国和爱尔兰的关系一样,既紧密相连又难
却仍然趋之若鹜。 身负使命的圣帕特里克在爱尔兰说服异教 徒皈依的行动并不总受欢迎。据说有一次,祭司们正在庆祝异教徒宴会,他们在米斯郡塔拉山上点起篝火举行仪式。圣帕特里克决定反抗爱尔兰王,在邻近的斯莱恩山上点燃了无法扑灭的逾越节篝火。圣帕特里
同寻常的传说。在一个传说中,圣帕特里克捉到了岛上最后一条蛇——从此爱尔兰就再也没有蛇存在了——并用它的鲜血将湖水染成红色。另一个传说里,耶稣基督在紧急关头向藏在洞穴中的圣帕特里克打开地狱之门。由于德
年起就已开 始流传。没有哪一位基督教圣人如此广受颂扬,故事流传如此久远。如今在爱尔兰东部著名的“圣帕特里克之路”,人们可以重溯这条传奇人物的诞生之路,徒步经过2 公里的山路到达斯林密
宁静的德格湖当地流传着两个有关 圣帕特里克不同寻常的传说。在一个传说中,圣帕特里克捉到了岛上最后一条蛇——从此爱尔兰就再也没有蛇存在了——并用它的鲜血将湖水染成红色。另一个传说里,耶稣基督在紧急关头向藏在洞穴中的圣帕特里
这种令人难以捉摸的变化就像《尤利西斯》一样考验着爱尔兰人的耐心——好在他们对于鬼天气的享受远远超过厌烦,就好像享受着一成不变的爱尔兰式生活。 绿色海洋 每年的3 月17 日,是爱尔兰最不
名字,早在古希腊文明时期就被用来指代爱尔兰。罗马历史学家塔西佗的著作《阿格里可拉传》里也提到海波尼亚,她是爱尔兰岛的守护女神,被认为是大不列颠化身的布列塔尼亚(Britania)的妹妹。这一对常
拉传》里也提到海波尼亚,她是爱尔兰岛的守护女神,被认为是大不列颠化身的布列塔尼亚(Britania)的妹妹。这一对常伴左右的姐妹,正像千年来英国和爱尔兰的关系一样,既紧密相连又
和重建的圆塔。 神秘而宁静的德格湖当地流传着两个有关 圣帕特里克不同寻常的传说。在一个传说中,圣帕特里克捉到了岛上最后一条蛇——从此爱尔兰就再也没有蛇存在了——并用它的鲜血将湖水染成